Lost in Translation

Signs, Inscriptions, and Displays in Washington DC

Tuesday, July 15, 2014

Viking Brand in Iceland

›
Best use of a letter-form in national branding: Viking sword and two axe-blades form the outline of a stylized  Þ ("thorn") at...
Thursday, June 12, 2014

Cryptic Sculpture (Hirshhorn)

›
This mysterious sculpture is entitled "Antipodes" (Sam Sanborn, 1997) and it stands the garden outside the Hirshhorn Museum. Th...
1 comment:
Sunday, June 2, 2013

Say what? Chinese Proverb (Chengyu) on Notecard

›
I spotted this handwritten notecard in an English/Chinese phrasebook in a used bookstore today. The prior owner (user) of this book has i...
Sunday, August 5, 2012

Clockwise Shadows (Smithsonian Castle)

›
Sundial, Smithsonian Castle Garden, August 5, 2012. 1:15 pm. Latin inscription (left on this photo): Aspice, Respice, Prospice   = "...
Saturday, September 24, 2011

The Art of Money (Multilingual Quarters)

›
Commemorative quarters for Hawaii, DC, and other US territories, photo taken mid-2009. Early in 2009 some media outlets were reporting on ...
Thursday, September 22, 2011

The Art of Money (Braille on Quarter)

›
The US Mint began its State Quarters Program in 1999, issuing commemorative coins in the order in which each state entered the Union. The s...
Thursday, September 15, 2011

Helen Keller (Capitol Visitor Center)

›
I've already posted about the National Statuary Hall Collection , but I thought I should follow up with one more statue. Helen Keller, w...
Monday, August 1, 2011

Capitalization is WUNDERBAR

›
Georgetown, July 2011 [click image to enlarge]. These cheerful green buses can be found all around DC as part of Germany's "do D...
Tuesday, March 8, 2011

Chinese Silkweaving, Multiple Scripts

›
During a visit to the Freer Gallery of Art last year, I came across this 13th-century scroll painting that depicts the art of Chinese silkwe...
Thursday, March 3, 2011

DC's Letter-Named Streets (I and Absent J)

›
DC's system for naming its streets is distinctive. Streets running east-west take letter names (A, B, C, etc.) and streets running north...
›
Home
View web version
Jonathan Hsy
View my complete profile
Powered by Blogger.