National Geographic Society, December 2009. Very subtle use of Chinese in this ad for the terra cotta warriors exhibition. You can just make out the Chinese character 兵 ("soldier, warrior") inside the letter "O" in WARRIORS.
I've also seen these related sidewalk ads (this photo taken earlier this week in Dupont Circle):
