Tuesday, January 5, 2010

Multilingual Christmas Wishes

Eastern Market, January 2010. It's several days into the new year, but this tree still bears the Christmas wishes of local residents. English: "Peace to Leslie" (top) and "Peace in the world, joy to the EM community" (bottom). Spanish: "Amor, Paz y Amistad" = Peace, Love and Friendship and "seguir igual de bien que en el 2009" = continue to be just as good as 2009 (top and bottom, in orange). Nonverbal: three peace signs (left, in green). The other inscriptions, apparently written by children: "ALESHA HAPPY" and "I Wish for happness [sic]."

P.S. Quite a few of the decorations (not pictured here) were written by people wishing for Senate to pass the Health Care Bill. It looks like those people got their wish!

No comments:

Post a Comment